Actualizado: 6 de octubre de 2026
La cuenta 994 del Plan General Contable recoge «Transferencia por deterioro de ajustes valorativos negativos previos, empresas asociadas». En esta ficha encontrarás su definición oficial, cuándo se carga y cuándo se abona y las cuentas con las que se relaciona.
| Código | 994 |
|---|---|
| Denominación | Transferencia por deterioro de ajustes valorativos negativos previos, empresas asociadas |
| Nivel | Cuenta |
| Grupo | 9 · Ingresos imputados al patrimonio neto |
| Subgrupo | 99 · Ingresos de participaciones en empresas del grupo o asociadas con ajustes valorativos negativos previos |
| Naturaleza | Ingreso imputado al patrimonio neto |
| Norma | Plan General de Contabilidad (Real Decreto 1514/2007) |
Qué es la cuenta 994 y cuándo se utiliza
La cuenta 994 recoge: transferencia por deterioro de ajustes valorativos negativos previos de empresas asociadas. Es un ingreso imputado directamente al patrimonio neto (grupo 9), no a la cuenta de pérdidas y ganancias.
Al cierre se salda contra la cuenta del subgrupo 13 que corresponda. Su uso es poco frecuente en pymes y propio de empresas con instrumentos financieros, coberturas o negocios en el extranjero.
Definición y movimiento según el PGC
Las cuentas de este subgrupo recogerán la recuperación de los ajustes valorativos por reducciones de valor imputados directamente en el patrimonio neto, cuando se hubieran realizado inversiones previas a la consideración de las participaciones en el patrimonio como de empresas del grupo, multigrupo y asociadas. También se recogerán las transferencias a la cuenta de pérdidas y ganancias de los citados ajustes valorativos en caso de deterioro. Todo ello, de acuerdo con lo que al respecto disponen las correspondientes normas de registro y valoración.
991/992 Recuperación de ajustes valorativos negativos previos, empresas del grupo/empresas asociadas
Su movimiento es el siguiente:
a) Se abonarán en el momento en que el importe recuperable sea superior al valor contable de las inversiones, hasta el límite de los ajustes valorativos negativos previos, con cargo a las cuentas 240 ó 530.
b) Se cargarán, al cierre del ejercicio, con abono a la cuenta 133.
993/994 Transferencia por deterioro de ajustes valorativos negativos previos, empresas del grupo/empresas asociadas
Su movimiento es el siguiente:
a) Se abonarán en el momento en que se produzca el deterioro del activo financiero, por los ajustes valorativos negativos previos, con cargo a las cuentas 696 ó 698.
b) Se cargarán, al cierre del ejercicio, con abono a la cuenta 133.
Cuentas relacionadas
- 991 Recuperación de ajustes valorativos negativos previos, empresas del grupo
- 992 Recuperación de ajustes valorativos negativos previos, empresas asociadas
- 993 Transferencia por deterioro de ajustes valorativos negativos previos, empresas del grupo
Preguntas frecuentes
¿Qué recoge la cuenta 994 del PGC?
Recoge transferencia por deterioro de ajustes valorativos negativos previos, empresas asociadas. Su naturaleza es: ingreso imputado al patrimonio neto.
¿La cuenta 994 tiene saldo deudor o acreedor?
Es una cuenta de ingreso, por lo que normalmente presenta saldo acreedor: se abona cuando se devenga el ingreso y se salda al cierre del ejercicio.
¿La cuenta 994 existe en el PGC de Pymes?
El PGC de Pymes (Real Decreto 1515/2007) utiliza una estructura de cuentas muy similar, aunque simplificada. Conviene comprobar en su cuadro de cuentas si este código concreto se mantiene.
Fuente: cuadro de cuentas y definiciones y relaciones contables del Plan General de Contabilidad, Real Decreto 1514/2007 (BOE). Ficha elaborada por ContaNews con fines informativos.